-
1 деформация остаточная
деформация остаточная
Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > деформация остаточная
-
2 остаточное расширение
Dictionnaire russe-français universel > остаточное расширение
-
3 остаточная деформация
déformation résiduelle, rémanence permanenteРусско-французский политехнический словарь > остаточная деформация
-
4 остаточная деформация
adj1) gener. déformation persistante2) metal. déformation permanente, déformation résiduelle3) mech.eng. déformation anélastique, déformation irréversible, déformation non élastiqueDictionnaire russe-français universel > остаточная деформация
-
5 остаточная намагниченность
adj1) gener. aimantation permanente2) eng. magnétisme rémanent, magnétisme résiduel, rémanence magnétique, rétentivité, préaimantation, prémagnétisation3) phys. retentivité, rémanence4) mech.eng. aimantation rémanente, aimantation résiduelleDictionnaire russe-français universel > остаточная намагниченность
-
6 остаточное растяжение
Dictionnaire russe-français universel > остаточное растяжение
-
7 остаточное удлинение
adj1) eng. allongement non compensable, rémanence à la traction2) metal. allongement permanent, allongement plastique, allongement rémanent, allongement résiduel, extension permanente, extension résiduelle3) mech.eng. allongement avant ruptureDictionnaire russe-français universel > остаточное удлинение
-
8 остающееся удлинение
adjmetal. extension permanente, extension résiduelleDictionnaire russe-français universel > остающееся удлинение
См. также в других словарях:
déformation résiduelle — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
déformation permanente — liekamoji deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent deformation; residual deformation vok. bleibende Deformation, f; bleibende Verformung, f rus. остаточная деформация, f pranc. déformation permanente, f; déformation… … Fizikos terminų žodynas
деформация остаточная — Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN permanent setresidual deformation DE… … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ ОСТАТОЧНАЯ — часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её (Болгарский язык; Български) остатъчна деформация (Чешский язык; Čeština) trvalá deformace (Немецкий язык; Deutsch) bleibende Verformung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Géologie de la planète Mars — La géologie de la planète Mars, parfois appelée aréologie[1], recouvre l étude scientifique de Mars et de ses propriétés physiques, de ses reliefs, de sa composition, de son histoire, et de tous les phénomènes qui ont affecté ou affectent encore… … Wikipédia en Français
Mars (planète) — Pour les articles homonymes, voir Mars. Mars … Wikipédia en Français
Balistique judiciaire — La balistique judiciaire est la science qui étudie le mouvement des projectiles plus particulièrement ceux tirés par des armes à feu afin de pouvoir affirmer que telle arme a tiré telle balle. Pour cela, on étudie plusieurs marques laissées par… … Wikipédia en Français
POLLUTION — Bien que d’usage banal à l’heure actuelle, le terme de pollution recouvre des acceptions fort diverses et qualifie une multitude d’actions qui dégradent d’une façon ou d’une autre le milieu naturel. Certes, le vocable désigne sans ambiguïté les… … Encyclopédie Universelle
LITHOSPHÈRE — Dès la naissance de la géophysique et de la géodynamique, les continents furent considérés comme un ensemble de masses rigides, le sial (acronyme de si lice et al umine) flottant sur un manteau fluide, le sima (acronyme de si lice et ma gnésium) … Encyclopédie Universelle
ACIER (technologie) — L’acier est un alliage de fer et de carbone renfermant au maximum 2 p. 100 de ce dernier élément. Il peut contenir de petites quantités d’autres éléments incorporés, volontairement ou non, au cours de son élaboration. On peut également y ajouter… … Encyclopédie Universelle
ARMÉE (typologie historique) — Le terme «armée» provient du bas latin armata . À l’origine, il signifie l’armement des navires, d’où le nom espagnol armada : flotte, armée de mer. Par analogie et dérogation, on a désigné, sous le vocable d’armée, l’armée de terre; la marine… … Encyclopédie Universelle